5: Leszek Biały - pacholę (bardzo młody książę krakowski, który objął władzę po zmarłym ojcu, Kazimierzu Sprawiedliwym w 1194 r.) Goworek - wojewoda Włast - poseł Iwo - poseł Zbigniew - poseł
DZIECIĘCYCH / STATYSTÓW / INNYCH
3: Baba Lutnista Wojtaszek - pacholik
ILOŚĆ AKTÓW / OBRAZÓW, ILOŚĆ SCEN W AKTACH
Jednoaktówka, bez podziału na sceny.
MIEJSCA AKCJI
Ciemna komnata w pałacu księcia i królowej-matki.
ELEMENTY KOSTIUMOWE / REKWIZYTY
Na końcu tekstu autorka umieszcza Objaśnienia, w których opisuje szczegółowo, jak powinien wyglądać kostium każdej z postaci. Zwraca uwagę na materiały, długości kostiumów oraz akcesoria. To samo z rekwizytami i scenografią. To bardzo zabawny opis: pies mógłby być tylko albo wypchany w śpiącej pozie, albo żywy, bardzo posłuszny.
ODNIESIENIA MUZYCZNE / LITERACKIE
Baba opowiada bajkę o Psim Polu, która jest opowieścią o bitwie na Psim Polu.
Prawdziwa przyjaźń nie zna ceny, podobnie jak wdzięczność i szacunek.
M.J.
Autorka w podtytule pisze obraz historyczny i taką wartość ma dziś ten dramat - historyczną.
E.O.
Brak. Nie widzę możliwości wystawienia tego na scenie. Z niczym mi się to nie łączy, bo w dramacie nie odnajduję ani tematu, ani relacji, ani emocji.
K.W.
PROBLEMY / MOŻLIWOŚCI AKTORSKIE
Brak.
M.J.
Postaci niecharakterystyczne, nieatrakcyjne.
E.O.
Nie ma różnic między bohaterami. Różne są tylko litery w wypowiedziach.
K.W.
PROBLEMY / MOŻLIWOŚCI INSCENIZACYJNE
Krótka opowieść moralizatorska dla dzieci oparta na faktach historycznych. Jest to wyzwanie.
M.J.
Jeśli by się chciało zastosować do wskazówek autorki co do inscenizacji, to problemy narastają. Nie traktowałabym jednak tego poważnie. Dramat nie nadaje się na scenę. Brak konfliktu, brak rytmu, brak napięcia.
E.O.
Brak.
K.W.
UWAGI DODATKOWE
Dramat opatrzony jest ilustracjami, prawdopodobnie samej autorki.
M.J.
Ma się wrażenie, że tekst jest niedokończony, jednowątkowy. Że mógłby być początkiem do napisania jakiejś historii.
E.O.
Czytam ten dramat i widzę tylko zbiór liter bez treści (to nie znaczy, że jej tam nie ma, ja to tak widzę - bardziej jak planszę u okulisty, niż jak kwestie dialogowe). Może z tego można zrobić jakąś absurdalną formę, instalacje teatralną, nie wiem… Aż tyle zacięcia nie mam, może znajdzie się ktoś, kto będzie miał.
K.W.
INFORMACJE PRAKTYCZNE
DATA POWSTANIA
1924
WYDANIE
Maria Gerson-Dąbrowska, Leszek Biały: obraz historyczny, w: Legenda o królowej Kindze; Leszek Biały: obraz historyczny, M. Arct, Warszawa, 1924, s. 20-36.
